See a³¹kju̠⁵⁵ kɔ̠³⁵ vɛ³⁵ on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "波拉語短語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "波拉語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自景頗語的波拉語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自景頗語的波拉語仿譯詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "仿譯自景頗語 chyeju kaba sai (“謝謝”,字面意思是“善意很大”)。對照浪速語 Jeju qi: va\"、載瓦語 Jezhu gvo be。", "lang": "波拉語", "lang_code": "bxd", "notes": [ "兩種發音形式之間沒有語義差異。後兩個音節之間可變調可不變調;這裡保留了 kɔ̠³⁵ (“大”) 的本調高升調。" ], "pos": "phrase", "pos_title": "短語", "senses": [ { "glosses": [ "謝謝" ], "id": "zh-a³¹kju̠⁵⁵_kɔ̠³⁵_vɛ³⁵-bxd-phrase-RSFodiQc" } ], "sounds": [ { "ipa": "/a³¹kju̠⁵⁵ kɔ̠³⁵vɛ³⁵/" }, { "ipa": "[a³¹cu̠⁵⁵ kɔ̠³⁵vɛ³⁵]" } ], "synonyms": [ { "word": "kjɛ̠⁵⁵tʃu̠⁵⁵ kɔ̠³¹ vɛ⁵⁵" } ], "word": "a³¹kju̠⁵⁵ kɔ̠³⁵ vɛ³⁵" }
{ "categories": [ "有1個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "波拉語短語", "波拉語詞元", "派生自景頗語的波拉語詞", "源自景頗語的波拉語仿譯詞" ], "etymology_text": "仿譯自景頗語 chyeju kaba sai (“謝謝”,字面意思是“善意很大”)。對照浪速語 Jeju qi: va\"、載瓦語 Jezhu gvo be。", "lang": "波拉語", "lang_code": "bxd", "notes": [ "兩種發音形式之間沒有語義差異。後兩個音節之間可變調可不變調;這裡保留了 kɔ̠³⁵ (“大”) 的本調高升調。" ], "pos": "phrase", "pos_title": "短語", "senses": [ { "glosses": [ "謝謝" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/a³¹kju̠⁵⁵ kɔ̠³⁵vɛ³⁵/" }, { "ipa": "[a³¹cu̠⁵⁵ kɔ̠³⁵vɛ³⁵]" } ], "synonyms": [ { "word": "kjɛ̠⁵⁵tʃu̠⁵⁵ kɔ̠³¹ vɛ⁵⁵" } ], "word": "a³¹kju̠⁵⁵ kɔ̠³⁵ vɛ³⁵" }
Download raw JSONL data for a³¹kju̠⁵⁵ kɔ̠³⁵ vɛ³⁵ meaning in All languages combined (0.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-17 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.